Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

Part 107

rbeit; Gruppenarbeit team work Teamwork teamwork technisch technical technisch orientiert technically oriented technische Anlagen und Ausstattungen technical facilities technische Ausdrücke technical terms technische Bedingungen specifications technische Beratung technical advice technische Daten engineering figures technische Einrichtungen technical facilities technische Einzelheiten specification technische Einzelheiten technical specification technische Gründe technical reasons technische Hilfsmittel und Gerätschaften facilities technische Realisierbarkeit technical feasibility technische Schwierigkeiten technical difficulties technische Stelle technical position technische Unterstützung technical assistance technische Veränderungen technological changes technische Verbesserung; Neuerung technical innovation technischer Ausschuss; Fachausschuss technical committee technischer Berater technical consultant technischer Berater; Berater im Maschinenbau engineering consultant technischer Fortschritt engineering progress technischer Fortschritt technological advance technischer Leiter technical director Technokratie technocracy Technologie; Verfahrenstechnik technology Technologie; Verfahrenstechnik; Methode technology technologisch technological technologische Lücke technological gap technologische Veralterung technological obsolescence technologischer Fortschritt technological progress technologischer Rückstand technological gap Teepause tea break Teil part Teil der Pflichten part of the duties Teil des Dukumentenbetrags part of the amount of the documents Teil einer Anleihe portion of a loan Teil eines Geschäfts part of a business Teil; Bestandteil component Teil; Einzelteil part Teilakzept partial acceptance Teilannahme; nur teilweise Annahme partial acceptance Teilarbeit sub-operation Teilbesitz part possession Teilbetrag part Teilbetrag partial amount Teilefertigung manufacture of components Teileigentümer part owner teilen divide Teilenummer part number Teilerhebung partial census Teilhaber der die oHG verlässt outgoing partner Teilhaber mit beschränkter Haftung limited partner Teilhaber; Partner partner Teilhaberschaft mit beschränkter Haftung limited partnership Teilinanspruchnahmen partial drawings Teilleistung; teilweise Erfüllung partial performance Teillieferung part delivery Teillieferung eines Auftrags part order Teilnahme participation teilnehmen; teilhaben participate Teilnehmer participant Teilnehmer an einem Wettbewerb contestant Teilschaden partial damage Teilung; Abteilung division Teilung; Unterteilung; Abteilung division Teilverlust partial loss Teilverschiffung partial shipment teilweise partial teilweise Annahme von Änderungen partial acceptance of amendments teilweise bezahlt; zum Teil bezahlt part paid teilweise Erfüllung part performance teilweise Erfüllung des Vertrags part performance teilweiser Ausfall partial failure Teilzahlung instalment Teilzahlung part payment Teilzahlung payment in part Teilzahlung; Abschlagszahlung payment on account Teilzahlungen instalments Teilzahlungen partial payments Teilzahlungen werden angenommen partial payments will be accepted Teilzahlungskauf imstalment buying Teilzahlungsplan instalment plan Teilzeichnung detail drawing Teilzeit part time Teilzeitbeschäftigter part-time employee Teilzeitbeschäftigung part-time employment Teilzeitbetrieb part time operation Teilzeitstellung part-time job Telefon telephone Telefongebühren telephone charges telefonisch einen Auftrag erteilen to order by phone telefonische Mitteilung telephone communication telefonische Umfrage telephone survey telefonisches Interview phone interview Telefonist switchboard operator Telefonteilnehmer telephone subscriber Telefonverbindung telephone connection Telefonvermittlung exchange Telefonvermittlung telephone exchange Telegrafie telegraphy telegrafisch telegraphic telegrafische Anweisung cable money telegrafische Anweisung telegraphic money telegrafische Mitteilung telegraphic communication telegrafische Überweisung cable transfer telegrafische Überweisung telegraphic transfer Telegrammadresse telegraphic address Telegrammstil telegraphic style telegraphisch by cable telegraphische Geldüberweisung cable transfer Telephone phone Telex; Fernschreiben; Fernschreiber telex Tendenz drift Tendenz tendency Tendenz; Trend trend tendieren tend Termin appointed time Termin fixed date Termin für den Versand dispatch date Termin für die Anlieferung delivery date Termin für die Installation; Aufstellungstag installation date Termin für die Zahlung date of payment Terminabschluß forward contract Termindollar forward dollar Termingeschäft forward transaction Termingeschäft future delivery Termingeschäfte future transactions Termingeschäfte futures Terminhandel futures trading Terminjäger progress chaser Terminkalender date book Terminkalender diary Terminkauf sale for future delivery Terminkäufe forward purchases Terminkäufe forward sales Terminkäufer forward buyer Terminkontrolle progress control Terminkurs; Kurs für Termingeschäfte forward rate Terminmarkt forward market Terminmarkt market for futures Terminnotierungen quotations for futures Terminnotierungen bei Warenlieferungen quotations for forward delivery Terminpreis forward price Terminspekulation speculation in futures Terminüberwachung follow-up of orders Terminverkauf forward sale Terminverkäufer forward seller territoriale Gewässer; Hoheitsgewässer territorial waters Testament last will Testament testament testamentarisch testamentary Testamentsvollstrecker administrator Testamentsvollstrecker executor Testdaten