Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

Part 128

advertising schedule Werbeplanung publicity planning Werbepsychologie advertising psychology Werber canvasser Werber; Akquisiteur canvasser Werberabatt advertising discount Werbespot; Werbedurchsage spot announcement Werbespruch slogan Werbestrategie advertising strategy Werbetätigkeit advertising activity Werbetext advertising text Werbeträger (pl.) media Werbeträger; Medien communication media Werbeträger; Werbemittel advertising media Werbeträgeranalyse media analysis Werbeträgerkonzeption media concepts Werbeunterstützung advertising support Werbewoche propaganda week Werbeziele advertising objectives Werbslogan advertising slogan Werbung advertisement Werbung advertising Werbung am Verkaufsort point-of-sale advertising Werbung für eine Marke brand advertising Werbung im Laden instore advertising Werbung mit Lockartikeln bait advertising Werbung zur Imagepflege prestige advertising Werdegang; Karriere career werden endgültig entschieden shall be finally settled werden in der vereinbarten Zeit zahlen we will pay within the stipulated time werden nicht benutzt are not used werden oft ersetzt are frequently replaced werden oft nicht leicht verstanden may not be readily understood werden unseren Verpflichtungen nachkommen we will meet our liabilities werden unseren Verpflichtungen nachkommen we will meet our obligations werden Verkaufsanstrengungen maximieren we will maximize our sales efforts werfen cast Werftgebühr wharfage Werkauftrag factory order Werkauftrag manufacturing order Werkauftrag works order Werkbank bench Werkbank workbench Werkleiter works director Werknummer works number Werksanlage factory buildings Werkskontrolle factory inspection Werksleiter factory manager Werksleiter plant manager Werksleiter works manager Werksleitung works management Werkstatt workshop Werkstattfertigung shop fabrication Werkstattschreiber shop clerk Werkstattschreiber time keeper Werkstoffklassifizierung material classification Werkstück workpiece Werktag working day Werkzeugausgabe tool crib Werkzeugausgabe tool store Werkzeugausgabe; Werkzeuganlieferung supply of jigs and tools Werkzeugbereitstellung tooling Werkzeuge tools Werkzeugkasten; Baukasten kit Werkzeugmacher instrument mechanic Werkzeugmaschine machine tool Werkzeugmaschine machine-tool Werkzeugzulage outfit allowance Wert value Wert worth wert worth Wert der gefertigten Ware value of finished goods Wert der in Produktion befindlichen Ware value of goods in progress Wert der Ladung value of cargo Wert der Maschinenanlage value of machinery Wert der Produktion value of production Wert einer Tätigkeit job value Wert erhalten value received Wertabnahme decline in value Wertabnahme depreciation in value Wertänderung change in value Wertangabe indication of value Wertberechnung calculation of value Wertberichtigung value adjustment Wertberichtigungskonto valuation account Werterhaltung conservation of value Werterhöhung; Wertzunahme increase in value Wertgegenstand object of value Wertgegenstände valuables wertlos valueless wertlos worthless Wertmaß measure of value Wertminderung decline in value Wertminderung decrease in value Wertminderung depreciation in value Wertminderung reduction in value Wertminderung shrinkage in value Wertpapier mit Anspruch auf Dividende dividend paper Wertpapier; Handelspapier instrument Wertpapierbestände holdings of securities Wertpapiere securities Wertpapiere beleihen advance money on securities Wertpapiere beleihen lend money on securities Wertpapiere die zurückgekauft werden redeemable securities Wertpapiere hinterlegen lodge securities Wertpapiere kündigen call in securities Wertpapiergattung category of securities Wertpapierportefeuille bill case Wertpapierportefeuille security portfolio Wertprüfung value analysis Wertsachen valuables Wertschätzung von Obligationen bond ratings Wertschöpfung creation of value Wertsendung consignment of valuables Wertvergleich value comparison wertvoll valuable wertvolle Gegenleistung valuable consideration wertvoller Schrott valuable scrap Wertzunahme appreciation in value Wertzunahme increment value Wertzuwachs increment value Wesen einer Erfindung nature of an invention wesentlich essential wesentliche Abweichung significant deviation wesentliche Gewinne substantial gains wesentliche Resultate basic findings Wettbewerb competition Wettbewerb der Marken brand competition wettbewerbsfähig competitive wettbewerbsfähiger Preis competitive price Wettbewerbsfähigkeit competitive capacity Wettbewerbsfreiheit freedom of competition Wettbewerbsverzerrung distortion of competition Wetteinsatz wager Wetterversicherung weather insurance wichtige Gebrauchsgüter major consumer durables wichtigere Probleme major problems wichtigere Warengruppen major commodity groups Widerbeschaffungskosten costs of replacement Widereröffnung reopening Widerklage; Gegenklage counter-claim Widerruf countermand widerrufen countermand widerruflich revocable widersprechen; Widerspruch erheben to object Widerspruch einlegen to enter an objection Widerspruchsrecht right of objection Widerstand der Verbraucher consumer resistance Widerstand; Zurückhaltung resistance Widerstandsgrenze resistance barrier widerstreitende Interessen clashing interests widerstreitende Interessen conflicting interests Wideruf einer Vereinbarung cancellation of an agreement widrig adverse widrige Umstände