Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

external äußerliches Erscheinungsbild appearance außerordentliche Erträge extraordinary income außerordentliche Geschäftskosten non-operating expenses außerordentliche Hauptversammlung extraordinary general meeting äußerst gedrückter Markt demoralized market äußerst herabgesetzter Preis knockdown price außerstande unable außerstande diesen Ansturm zu bewältigen we are unable to cope with this rush außerstande ist die Ware zu übernehmen shall be unable to take the goods äußerste utmost äußerster Preis closest price äußerster Preis knock down price äußerster Preis rock bottom price äußerster Termin extreme limit aussetzen; ausstellen expose Aussichten prospects Aussichten prospects of the market Aussperrung lockout ausstatten equip ausstatten fit out ausstatten to fit out Ausstattung outfit Ausstattung mit Betriebsmitteln production facilities Ausstattung, Ausrüstung equipment Ausstattung; Ausrüstung outfit ausstechen out-do ausstehende Beträge outstanding sums ausstehende Forderungen outstanding debts ausstehende Zinsen outstanding interest ausstellen exhibit ausstellen to expose ausstellen write out ausstellen; Ausstellung show ausstellen; Schaufensterdekoration display Aussteller drawer Aussteller exhibiting company Aussteller exhibitor Aussteller issuer Aussteller eines Schecks maker of a cheque Aussteller eines Solawechsels maker of a promissory note Aussteller eines Wechsels maker of a bill Aussteller; Emittent issuer Ausstellerliste list of exhibitors Ausstellerverzeichnis index of exhibitors Ausstellung exhibition Ausstellung; Schaustellung (US) exposition Ausstellungsfläche exhibition space Ausstellungsgebäude exhibition building Ausstellungsgelände fair grounds Ausstellungsgüter exhibited articles Ausstellungskatalog exhibition catalogue Ausstellungsraum show room Ausstellungsstücke exhibits Ausstellungstag des Wechsels date of bill Ausstoß je Arbeitsstunde output per man-hour Ausstoß; Leistung output Ausstoßgeschwindigkeit rate of output Ausstoßgeschwindigkeit speed of output Ausstoßgeschwindigkeit tempo of output Ausstoßziffer output rate Austausch von Zahlungsmitteln currency exchange austauschbar exchangeable Austauschvertrag exchange agreement austeilen hand out Ausverkauf mit günstigen Gelegenheiten bargain-sale ausverkaufen sell off ausverkaufen to sell out Ausverkaufspreis clearance price Ausverkaufsware sale goods Auswahl choice Auswahl selection Auswahl aus den Mustern selection of samples Auswahl unter Marken brand choice auswählen select auswählend; selektiv selective Auswanderer emigrant Auswanderer expatriate auswandern emigrate Auswanderung emigration Auswanderung expatriation auswärtige Angelegenheiten foreign affairs Ausweis identification card Ausweispapier identification paper Auswirkung der Krise effect of the crisis Auswirkungen effects auszahlen; ausgeben pay out Auszahlungen payments-out Auszahlungsanweisung cash note Auszahlungssperre stop payment order Auszubildender trainee Auszug excerpt Auszug extract Auszug eines Buches abstract of a book Auszug; Kurzfassung; Extrakt digest Auszug; Volkswirt extract autark self-sufficient authentisch; echt genuine authentisieren to authenticate Automat slot mashine Automat; Warenautomat vending machine Automation; Automatisierung automation automatisch automatic automatisch self-controlled automatische Fabrik push button factory automatisieren automate automatisieren automatize automatisierte Systeme automated systems Automatisierung automation Automobilindustrie motor industry autorisiertes Kapital authorized capital Autorität authority Autoschalter drive-in counter Aval surety for payment Avis; Ankündigung letter of advice Avis; Benachrichtigung advice Avis; Versandanzeige advice note avisieren to advise B Babynahrung baby food Bäckerladen baker's shop Bäckerladen bakery Bahnhof railway station Bahnhofswerbung railway station advertising bahnmäßig verpackt packed for railway transport Bahntransport carriage by rail Baisse bear market Baisse slump Baisse; Wirtschaftskrise depression Baissemarkt bearish market Baissespekulant bear Baisse-Spekulant bear Baissespekulation bearish speculation Baissetendenz bearish tendency baldige Rückantwort early answer Balkendiagramm bar chart Ballast ballast Ballast dead freight Ballen bale Ballonwerbung; Sprechblasenwerbung balloon advertising Ballungsgebiet; Ballungszentrum overcrowded area Band tape Bandproduktion line production Bank bank bank die Dienste einer anderen Bank nutzen to utilise the services of another Bank für Internationalen Zahlungsausgleich Bank for International Settlement Bank spezialisiert in Wechselakzept (Br.) acceptance house Bank- und Finanzwesen banking and finance Bank von England Bank of England Bankakzept bank acceptance Bankakzept banker's acceptance Bankakzept eines Wechsels bank acceptance Bankakzept; Finanzwechsel bank bill Bankangestellter bank assistant Bankangestellter bank employee Bankanweisung banker's order Bankbeamter bank clerk Bankbeamter bank official Bankbestätigung des Kontenstands bank certificate Bankbetriebslehre banking management Bankbilanz bank balance sheet Bankbote