Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

Part 131

stand prosperity Wohlstand; Reichtum wealth Wohltätigkeitsverein benevolent society Wohnblock apartment building Wohneinheit accommodation unit Wohngebäude residential building Wohngebiet housing area Wohngebiet residential area Wohngeld housing allowance Wohngeld; Wohnungszuschuss housing allowance wohnhaft resident wohnhaft in Paris resident in Paris Wohnort domicile Wohnrecht und Nutzungsrecht auf Lebenszeit life estate Wohnsitz abode Wohnsitz residence Wohnsitzverlegung change of domicile Wohnungsänderung change of residence Wohnungsbaugenossenschaft building society Wohnungsnot housing shortage Wohnungssuche house hunting Wohnungsvermittlung housing agency Wohnungsvermittlung lodgings agency Wohnungszuschuss housing allowance wollen Auslandsaufträge hereinbringen we intend to secure orders from abroad Wortklauberei hair-splitting Wortlaut eines Briefes wording of a letter Wortlaut eines Vertrages wording of a contract Wortlaut eines Wechsels wording of a bill Wortlaut; Formulierung wording wörtlich zu nehmen to be taken literally wörtliche Übertragung literal interpretation Wualitätsware goods of quality Wucher usury Wucherer usurer wucherische Zinsen excessive interest Wucherpreis exorbitant price Wucherzins excessive interest Wucherzins usurious interest Wucherzins; überhöhter Zins excessive interest wünschen; brauchen; Mangel want wurde durchgeführt has been carried out wurden berücksichtigt have been borne in mind wurden heraufgesetzt were marked up wurden später gemacht were later made wurden unverändert beibehalten have been retained unchanged würdigen appreciate Würdigung appreciation X X-Achse abscissa Y Z Zahl figure Zahl; Figur figure zahlbar payable zählbar countable zahlbar an Überbringer payable to bearer zahlbar an uns payable to us zahlbar auf Verlangen payable on demand zahlbar bei Auftragserteilung cash with order zahlbar bei Einfuhr der Ware payable upon the import of the goods zahlbar bei Fälligkeit payable when due zahlbar bei Sicht payable at sight zahlbar bei Sicht payable on demand zahlbar bei Verfall payable at expiration zahlbar bei Verfall payable at maturity zahlbar bei Vorlage payable on presentation zahlbar erst später payable at a future date zahlbar im Todesfall payable at death zahlbar in Raten payable by instalment zahlbar mittels Scheck payable by cheque Zahlbarstellung domiciliation Zählbezirk registration district zahlen pay Zählen counting zahlen Sie an der Kasse pay at the cash desk zahlen Sie diesen Scheck an mich selbst pay self Zählen; Abzählen counting zahlende Bank paying bank zahlender Gast in einem Privathaus paying guest zahllose Aspekte innumerable aspects Zahlmeister paymaster zahlreich numerous Zahlstelle paying office zahlt die Versicherungsprämie pays the insurance premium zahlt die Versicherungssumme pays the insurance premium Zahltag pay day Zahlung payment Zählung census Zahlung bei Lieferung payment on delivery Zahlung der Dividende payment of dividend Zahlung der Miete payment of rent Zahlung der Rückstände payment of arrears Zahlung eingestellt payment stopped Zahlung einstellen suspend payment Zahlung entsprechend der Leistung payment by results Zahlung erbitten request payment Zahlung gegen Dokumente documents against payment Zahlung in bar payment in cash Zahlung in Naturalien payment in kind Zahlung leisten effect a payment Zahlung leisten make payment Zahlung leisten to effect payment Zahlung leisten an die Order von to make a payment to the order of Zahlung mittels Scheck payment by cheque Zahlung nach Belieben payment as you feel inclined Zahlung ohne Verpflichtung ex gratia payment Zahlung soll geleistet werden payment is to be made Zahlung unter Protest payment supra protest Zahlung verschieben postpone payment Zahlung verweigern refuse payment Zahlung von Schulden payment of debts Zahlung Zug um Zug matching payment with delivery Zahlungen payments Zahlungen leisten settle payments Zahlungen; Zahlungsverkehr payment transactions Zahlungsadresse domicile of a bill Zahlungsanspruch pecuniary claim Zahlungsanweisung money order Zahlungsanweisung order to pay Zahlungsaufforderung application for payment Zahlungsaufforderung notice to pay Zahlungsaufforderung request for payment Zahlungsaufforderung request to pay Zahlungsaufschub extension of payment Zahlungsaufschub; Stundung respite Zahlungsauftrag banker's order Zahlungsauftrag order for payment Zahlungsausgleich clearance of payments Zahlungsbedingungen payment terms Zahlungsbedingungen terms of payment Zahlungsbefehl payment summons Zahlungsbeleg voucher for payment Zahlungsbestätigung confirmation of payment Zahlungsbilanz balance of payments Zahlungseingang receipt of payment Zahlungseinstellung cessation of payment Zahlungseinstellung suspension of payment Zahlungseinstellung suspension of payments Zahlungsempfänger payee Zahlungserleichterungen facilities for payment Zahlungsersuchen; Mahnbrief letter requesting payment zahlungsfähig able to pay Zahlungsfähigkeit ability to pay Zahlungsfähigkeit capacity to pay zahlungsfäig able to pay Zahlungsfrist time allowed for payment Zahlungsgarantie guaranty of payment Zahlungsgewohnheit paying habit Zahlungsmittel means of payment Zahlungsort place of payment Zahlungspapiere financial documents Zahlungspflicht duty of payment Zahlungspflichtiger payer Zahlungsquittung payment receipt Zahlungsregelung payments arrangement Zahlungsschwierigkeiten