Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

capital inflow Kapitalzunahme; Kapitalerhöhung capital increase Kapitalzusammensetzung composition of capital Kapitalzuwachs capital gain Kapitalzuwachssteuer capital gains tax Kaptal in die oHG einbringen to bring capital into the partners hip Karat carat Kargoversicherung; Seefrachtversicherung cargo insurance Karikaturist cartoonist Karte card Karte chart Karte für Probeunterschrift signature card Kartei card index Karteikarte file card Karteikarte index card Karteikasten card box Karteikasten cardbox Karteischrank card-index cabinet Kartekasten card box Kartell cartel Kartellbildung cartelization Kartellvertrag cartel agreement Kartenvorverkauf booking of tickets Karton cardboard Kassa bei Auftragserteilung cash with order Kassabuch cash book Kassabuch day book Kassageschäft cash transaction Kassageschäft dealing for cash Kassageschäft spot deal Kassageschäft spot operation Kassakonto cash account Kassakurs cash price Kassakurs; Kurs für Kassageschäfte spot rate Kassamarkt cash market Kasse till Kasse gegen Dokumente cash against documents Kasse machen; die Kasse abrechnen cash up Kasse vor Lieferung cash before delivery Kasse; Kassette cash box Kassenanweisung cash order Kassenanweisung pay voucher Kassenausgang cash out Kassenbeleg cash voucher Kassenbestand balance in hand Kassenbestand cash assets Kassenbestand cash balance Kassenbestand cash holdings Kassenbestand cash in hand Kassenbestand cash in vault Kassenbestand cash on hand Kassenbuch cash journal Kassenbuchung cash entry Kassendarlehen cash loan Kasseneingang cash in Kassenkladde cash diary Kassenkonto cash account Kassenprüfung cash audit Kassenprüfung cash auditing Kassenrevision cash stock taking Kassenschalter cashier's desk Kassenstand cash position Kassenüberschuss overage of cash Kassier cashier Kassier teller Kassier der postalischen Eingang bearbeitet mail teller Kassierstelle check-out point Katalog catalogue Katastrophengebiet disaster area Katastrophenhilfe; Hilfe im Notfall emergency aid Kategorie category Kauf (auf Rechnung) purchase Kauf auf Probe purchase on approval Kauf mit Rückgaberecht sale or return Kaufabsicht purchase intention Kaufakt act of purchase Kaufanforderung purchase requisition Kaufangebot offer to buy Kaufanreiz inducement to buy Kaufanzeige bought note Kaufauftrag indent Kaufbereitschaft consumer acceptance Kaufbereitschaft disposition to buy kaufen buy Kaufentscheidung buying decision Kaufentscheidung purchase decision Käufer buyer Käufer shopper Käufer auf Raten; Mietkäufer hire-purchaser Käufer der zu dem Preis gerade noch kauft marginal buyer Käuferansturm; Käuferandrang run of customers Käuferland purchasing country Käufermarkt buyer's market Kaufgewohnheit der Verbraucher consumer buying habit Kaufhaus department store Kaufinteresse; Interesse zu kaufen buying interest Kaufinteressent prospective customer Kaufinteressentenliste list of prospective buyers Kaufkraft buying power Kaufkraft purchasing power Kaufkraft spending power Kaufkraft des Geldes value of money Kaufkraft einer Währung purchasing power of a currency Kaufkraftlenkung control of purchasing power Kaufkraftüberhang excess of purchasing power Kaufkraftüberschuß; Kaufkraftüberhang excess of purchasing power Kaufkurs buying rate Kaufleute traders käuflich buyable käuflich erwerben acquire by purchase Kauflust animation among buyers Kauflust buying power kaufmännische Kenntnisse commercial knowledge kaufmännische Praxis und Berufserfahrung commercial practice kaufmännische Schulbildung commercial education kaufmännischer Ausbildungsvertrag articles of clerkship kaufmännischer Lehrling commercial apprentice Kaufmotiv buying motive Kaufmotiv motive for buying sth. Kaufmotiv motive to buy Kaufmotiv purchasing motive Kaufoption buyer's option Kaufoption call option Kaufpreis purchase price Kaufstimmung buying mood Kaufunlust; Unlust zu kaufen disinclination to buy Kaufurkunde bill of sale Kaufvertrag agreement to sell Kaufvertrag contract of sale Kaufvertrag purchase contract Kaufvertrag sales agreement Kaufvertrag sales contract Kaufwunsch buying desire Kaufwunsch; Drang zu kaufen desire to buy Kaufzwang pressure to buy Kaution caution money Kautionswechsel bill given as security kein ausreichendes Gewicht not a sufficient weight kein bestimmter Bahnhof no particular station kein bestimmter Dock no particular wharf kein bestimmter Kai no particular quay kein bestimmter Ort no particular point kein bestimmtes Lagerhaus no particular warehouse kein Einwand no objections kein Konto no account kein Rabatt no reduction kein Zutritt no admittance keine Aussichten no chance keine Beobachtung no observation keine bestimmte Mole no particular pier keine Deckung no funds keine Deckung not prvided for keine Deckung not sufficient funds keine der Regeln berührt none of the provisions affect keine Verpflichtung no obligations keine Ware zu Dumpingpreisen bringen you must not dump goods on our market keine weitere Verpflichtung no further obligation keinesfalls o